Bienvenue

Hello there,

We arrived safely in Vancouver on Friday (Jean has obviously been lucky to be able to leave Glasgow). The last two days have been spent buying the last bits of equipment and visiting Stanley Park.
We will leave Vancouver tomorrow, heading east. We intend to reach Banff in the Rockies in the next ten days. The only way to leave Vancouver by bike is on the highway (that is obviously what everyone does around here). We have some apprehension but we are very happy to start this great adventure.

We will give you some updates as soon as we can.

See you soon,

Nicolas and Jean

15 comments

  1. Tonton 2.47 am

    Bonne route les Bilous !

    LTonton

  2. Guiguilegrizzly 9.56 am

    Je vous attends et vous embrasse très fort d’ici là.
    A très vite,
    Guiguilegrizzly

  3. guiguilegrizzly 9.58 am

    Ouais ben faites gaffe à la banffise!

  4. Loic 11.52 am

    Hi Jean et Nicolas,
    Too bad you could not stop by Seattle, before hitting the road from Vancouver, BC. I wish you best of luck for the upcoming 3 months, post often !
    Loic Bonvarlet
    Seattle, WA

  5. Pascal 3.04 pm

    Alors pour la vidéo, je pense que ça a merdouillé.
    Et pour ceux qui n’ont pas encore remarqué, ça vaut le coup de lire les billets dans les deux langues.
    Bon voyage !

  6. guiguilegrizzly 8.02 am

    “Je préfère un vélo à un cheval, les freins sont plus faciles à vérifier.”
    Lambert Jeffries

  7. Pascal 5.05 pm

    Bon, je ne sais pas si je suis modéré, censuré, impatient ou malchanceux, mais pourquoi que mon commentaire précédent s’est pas affiché ?

  8. Pascal 5.07 pm

    Tiens, il vient de s’afficher par miracle.
    Comme dirait l’ange, « C’est étrange… »
    C’est pas tout, ça, mais on veut des photos !

  9. guiguilegrizzly 5.04 am

    “Chaque cycliste, même débutant, sait qu’à un moment ou un autre de sa vie il aura rendez-vous avec une portière de voiture.”
    Paul Fournel

  10. PJ 9.15 pm

    Elles sont comment les autoroutes canadiennes ?

  11. mumu 6.22 am

    J’ai finalement trouvé la vidéo “fantôme” et tout le monde devrait maintenant pouvoir la regarder (j’espère).

  12. Pascal 10.42 am

    Hourra ! \o/

  13. manu + sebos + fred 3.59 pm

    Hola las chaudieres …
    nous on rentre des alpes et le vélo c’est trop nul … faut être con pour s’embarquer dans un truc pareil ; enfin, on a quand même vu des marmottes de la taille d’un écureuil, ça change des grizzli. N’oubliez pas la vaseline le soir et le matin.
    on est de tout coeur avec vous, et vive le dopage dans l’cysclim !
    bon ben voilà, on vous laisse pédaler dans la choucroute ; nous on va au lit …
    kisss

  14. Rob 9.15 am

    Well, I’m eagerly anticipating the next post, after you both have had a good week in the saddle!!

    It was a great sendoff dinner we had for you here in Montreal, Nick! And Virginie and I were rather sad to see you go. We’re gonna miss you!

    But even more so, we are very excited for you and Jean, and are going to follow your progress closely! What a fantastic trip you guys are undertaking!

    Bon voyage!!

  15. emma and scott 6.56 pm

    hey guys!

    hope you are doing well! Met any bears jet? We saw a mommy bear and her kid, just a few hours after we said bye to you. She didn’t see us though, luckily. We are in Penticton now, taking the day off tomorrow to taste some wine in this famous wine country.
    We enjoyed your company!
    See you later! Bike safe!
    Emma and Scott

Leave a reply