Entrevue (1) jeudi 5 avril 2007
Première entrevue parue dans L’Express d’Outremont (à l’intérieur d’un article sur les élèves de l’école Stanislas que j’ai rencontrés), où l’on découvre notamment que je ne sais absolument pas parler français. Je tiens donc à signaler aux enfants qui nous lisent qu’il eût été préférable que je dise
« Nous allons essayer de rencontrer des populations dont le mode de vie a été influencé par les changements climatiques »
au lieu de
« Nous allons essayer de rencontrer des populations pour qui les changements climatiques ont de l’influence sur leurs modes de vie ».
L’article est en ligne ici.